вопросы и ответы

публикации

общение

обратная связь

После вступления в пору юности в жизни Карен и других девчонок начали появляться кавалеры и поклонники.
- Марти говорила, что она никогда не будет так красива как я. Помню, как-то на какую-то вечеринку мы уговорили ее надеть платье и накраситься, дело было в небольшом баре, и кто-то из посетителей закричал: "Посмотрите, это же мужик-трансвестит!" 
На самом деле Марти была очень симпатичной девушкой, другое дело, что она не хотела быть девушкой и это, конечно, накладывало отпечаток.
- Когда нам было по 18 лет, я вспомнила, как мы в детстве мечтали выйти замуж в один день – Марти смеялась. А когда нам предложили быть подружками невесты на свадьбе нашей подруги, она решительно отказалась, воскликнув: «Никогда не надену это глупое платье!».

Тем не менее, личная жизнь Марти протекала более наполнено, нежели у сестры.
- У нее был парень на протяжении пяти лет, - говорит Карен, - Хотя я больше склонна предположить, что это была просто крепкая мужская дружба, нежели неземная страсть. Не думаю, что Карен хоть раз имела секс с мужчинами. 

После школы сестры успешно поступили в Университет. В возрасте 23 лет Марти отправилась путешествовать, и именно во время этого путешествия с ней начали происходить изменения.
- Когда она была в Австралии, я получила от нее письмо. Она писала, что нашла слово, которое объяснило ей все, и слово это: «транссексуал». Когда она вернулась в Англию под Рождество 1992 года, нашей семье пришлось набраться мужества, чтобы достойно встретить те испытания, которые выпадут на нашу долю. Марти хоть и называла еще себя женщиной, но ходила исключительно в мужских костюмах, вела себя как мужчина.
Марти, твердо приняв решение по смене пола, покинула предыдущее место работы, где все знали ее как Мартину и с этого момента на свет появился брат Карен – Пол.
- Иногда смешно было наблюдать, как он/а пластически и психологически превращается в мужчину, сидит, широко расставив ноги, и рассказывает сальные мужские анекдоты, - говорит Карен, - Но чаще я видела как моей сестренке тяжело и одиноко. Родители не хотели говорить на эту тему, к тому же они слишком были обеспокоены мнением соседей. У Пола не было поддержки, со всем он должен был справиться один. 

После мастэкстомии отношения Марти и Карен перетерпели значительные изменения.
- Не могу сказать, что его отношение ко мне изменилось или что я меньше люблю его. Скорее, это просто естественное изменение отношений сестра+сестра на сестра+брат. И, несмотря на то, что он стал мужчиной, я до сих пор спокойно разгуливаю перед ним голой – наши отношения гораздо ближе, нежели у биологических сестер с братьями. Просто давление и неприятие общества вынуждает меня и мою семью на некоторые не совсем "правильные" поступки... Если мы идем в кафе или кино, то все спрашивают меня: «Куда делась Марти?» я не знаю что отвечать, с одной стороны Марти здесь со мной жив/а и здоров/а, с другой стороны легче сказать, что он/а уехала или умер/ла, нежели начать объяснять ситуацию. Да и не прибавит история Марти популярности Полу. 
После многих лет беспокойства за Марти, Карен, наконец, может порадоваться за Пола.
- После мастэкстомии Пол успокоился и прямо светится счастьем и спокойствием, думаю он обрел себя и покой в своей душе.


История Пола.
Пол всегда понимал, что в нем что-то не так. Его детство. проходившее в консервативной Англии в семье с жесткими моральными устоями, не давало ему возможности исследовать стороны своей сексуальности. И лишь вырвавшись за пределы традиционного уклада своего окружения, он смог почерпнуть информацию из различных источников и узнать подробнее о транссексуальности, его причинах, следствиях. Гормонотерапия, превратившая Марти в Пола, началась с инъекций тестестерона раз в две недели. Сейчас он готовится к фаллопластике:
- Я со страхом думаю о предстоящей операции, - признается Пол, - Жизнь - это игра в лотерею, выпадет счастливый билет – и тебе повезет. Мне в жизни повезло не очень, и я намерен исправить эту ошибку природы. Я должен победить! Я хочу смотреть в зеркало и видеть в нем мужчину. 

Пенисы, сотворенные руками хирургов, не отличаются по внешнему виду от «настоящих» мужских гениталий. На ощупь они абсолютно реальны, есть вены, нормальная форма, через уретру выведен катетер для мочеиспускания. Многие прооперированные ftm-трансгендеры утверждают, что ощущения при занятии сексом при наличии «сделанного» пениса очень и очень неплохи. 

- Моим самым большим опасением, было то, что я боялся не найти женщины, которая поняла и оценила бы меня, - признается Пол, - как же я был не прав!
Он познакомился с Лаурой совершенно необычным способом: она увидела его по телевизору. Пол принимал участие в программе, посвященной выходу его книги «A Self-Made Man», и вот уже 10 месяцев они вместе.
Пол признается, что чувствует, как углубились его отношения с сестрой Карен, ведь она наблюдала и поддерживала его на всем пути превращения в мужчину. Он пишет в своей книге:
- Нет людей ближе, чем близнецы. Мы брат и сестра, кровь от крови, и плоть от плоти. Мы идентичны, я чувствую ее боль, она рассеивает мои опасения, мы, как один организм. Она мой свет, моя поддержка, она все то, что осталось женского во мне, мой ангел-хранитель."

Именно Карен поддержала Марти, когда клиника, в которой он/а должна была оперироваться (операция мастэкстомии), внезапно перенесла операцию на более поздний срок, затем на еще более поздний и так повторялось несколько раз. Ожидание сводило Марти с ума. Проблема в том, что клиники, занимающейся сменой пола, в Англии больше не было, и Марти предстояло решить: ждать операции в Англии или же ехать за рубеж. И вот, после разговора с Карен, он решает сменить английскую клинику на бельгийскую, где обе операции были успешно сделаны. В марте прошлого года он вернулся из Бельгии абсолютно плоскогрудым и физически истощенным. В клинике ему вводились целая гамма лекарственных препаратов: антибиотики, обезболивающее, поддерживающие внутривенные растворы - операционная рана после удаления груди плохо заживала и кровоточила. Наконец, дела пошли на поправку и он/а вернулся в Англию.

Плоская грудь изменила Марти не только физически, но и морально. Волосы, которые с каждым днем все гуще росли у него на груди, скрыли от любопытных глаз послеоперационные шрамы, находящиеся под грудными мышцами. В прошлое лето он решительно купил себе мужские плавки для купания.
- Вы не поверите, меня просто не оторвать от зеркала, - усмехается Пол, - Каждый день я нахожу что-то новое в себе. Я живу как мужчина: плаваю, играю в футбол, но... я ухожу с тренировки первым, чтобы не принимать с командой душ. Я не могу поменять свои документы, поскольку в глазах закона фактически я еще женщина. Это просто анекдот какой-то, спросите у моей подружки! Но другого пути я не вижу.
Коллеги по работе не знают о транссексуальности Пола.
- А почему это должно быть заметно? - удивляется он. - Я выгляжу абсолютно как мужчина, уже не ловлю на себе взгляды людей, пытающихся определить мой пол. Я счастлив и горд тем, что я мужчина. Признаюсь честно, я очень доволен собой, я счастлив тем, что несмотря на все сложности встретившиеся на моем пути, я смог преодолеть обстоятельства. Я не жалею, что родился транссексуалом: жизнь - это борьба, и лишь победив в ней, сделав себя сам, сделав себя мужчиной, я обрел себя, свои истинные ценности и узнал, что действительно важно для меня в этой жизни. Думаю, я не обрел бы всего этого, родившись мужчиной. Мне кажется, я действительно познал истину. Как сказал мудрец, "глаза человека открываются перед лицом истинных испытаний", мои глаза открылись.

Если спросить Пола о планах на будущее, улыбнувшись, он ответит: 
- Жениться, стать отцом, выйти со своей командой в финал округа, посетить музей великого боксера Мухамеда Али, и заняться изучением горных горилл в Руанде - последовательность не обязательна! У меня есть хорошая работа, которая обеспечивает мне достойный уровень жизни, у меня есть любимая женщина и я знаю цену себе и своим возможностям. С точки зрения большинства людей эти вещи звучат довольно банально, но их достижение может стать огромной проблемой, если вы родились без основного инструмента - собственного тела. Моя книга была написана в дар маленькому мальчику Полу, которого многие годы назад я предал, приняв ошибочное решение жить в соответствии с обществом, его жесткими правилами и поверхностными стереотипами. Многие годы этот мальчик страдал в забвении и уединении. Но теперь он возродился, окреп и возмужал.


История Лауры. 
Лаура - возлюбленная девушка Пола, вместе они уже более десяти месяцев.
- Мой любимый человек - транссексуал, - говорит она, - но несмотря на это, он просто потрясающий человек, очень симпатичный и обаятельный мужчина. Нежный, чувственный, романтичный и у него очень сильный характер.

Когда Лаура увидела Пола, это было во время его эфира на телевидении, он рассказывал о своей книге, и своем решении сменить пол, она не просто не поверила в то, что биологически он еще женщина.
- Он больший мужчина, чем многие биологические мужчины, которых я знаю! 

До отношений с Полом, Лаура никогда не сталкивалась с транссексуалами.
- Большинство людей, которые узнавали о наших с Полом отношениях, воспринимали меня враждебно, считая меня лесбиянкой. Но это в корне не верно, Пол - не девушка. Так что мы - гетеросексуальная пара, и всегда ею будем. Я всегда верю Полу, что бы он ни делал - он знает, что делает. Я жду момента, когда, наконец, все его мечты сбудутся. Он фантастическая личность, он заслуживает счастья. Я знаю, он хочет детей, и, думаю, из него получится потрясающий отец. Мне абсолютно наплевать, что говорят или думают о нас люди, я горда за Пола, за то что он сумел выстоять в нелегком уроке, преподанном ему жизнью. Единственное, что меня беспокоит, это то, что Пол всегда будет в центре внимания прессы, и его личная жизнь всегда будет публична.


Подготовлено: FtM Russian Transgender
источник: журнал "Cosmopolitan" 1995 год, английская версия, Хелен Хаммонд.
перевод и редакция: Вдова